---
description: Scopri le funzionalità di Localize, i dettagli del prodotto, chi utilizza il software e quali sono i prodotti suggeriti. Attraverso le recensioni di utenti verificati potrai capire com’è la user experience, l’assistenza post-vendita e molto altro.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress
title: Localize - Prezzi, recensioni, informazioni - Capterra Italia 2026
---

Breadcrumb: [Home](/) > [Software di traduzione](/directory/30934/translation-management/software) > [Localize](/software/186742/localize) > [Alternative a Localize](https://www.capterra.it/alternatives/186742/localize)

# Alternative a Localize

Canonical: https://www.capterra.it/alternatives/186742/localize

> Scopri le migliori alternative a Localize. Confronta funzionalità, valutazioni e recensioni per trovare il software più adatto alle tue esigenze.

-----

## Le migliori alternative

1. **Crowdin** — 4.7/5 (175 reviews) — Una piattaforma che consente di localizzare applicazioni, siti web, giochi, documentazione di supporto, campagne di marketing e altro ancora.
   - [Visualizza profilo](https://www.capterra.it/software/163509/crowdin)
   - [Confronta con Localize](https://www.capterra.it/compare/163509/186742/crowdin/vs/localize)
2. **Lokalise** — 4.8/5 (97 reviews) — Lokalise è un sistema di gestione delle traduzioni creato per i team Agile che desiderano automatizzare il processo di localizzazione.
   - [Visualizza profilo](https://www.capterra.it/software/162858/lokalise)
   - [Confronta con Localize](https://www.capterra.it/compare/162858/186742/lokalise/vs/localize)
3. **XTM Cloud** — 3.6/5 (13 reviews) — Apprezzata soluzione di gestione delle traduzioni basata sul cloud, con uno strumento CAT integrato, progettata per essere scalabile, versatile e agile.
   - [Visualizza profilo](https://www.capterra.it/software/157254/xtm-cloud)
   - [Confronta con Localize](https://www.capterra.it/compare/157254/186742/xtm-cloud/vs/localize)
4. **Weglot** — 4.7/5 (150 reviews) — Weglot è una soluzione di localizzazione di siti web semplice e veloce per tradurre e visualizzare il tuo sito web in più lingue.
   - [Visualizza profilo](https://www.capterra.it/software/200736/weglot)
   - [Confronta con Localize](https://www.capterra.it/compare/186742/200736/localize/vs/weglot)
5. **Google Translate** — 4.5/5 (687 reviews) — Google Translate è uno strumento di traduzione automatica neurale per la traduzione gratuita di testi, documenti e siti web da una lingua all’altra.
   - [Visualizza profilo](https://www.capterra.it/software/1013631/google-translate)
   - [Confronta con Localize](https://www.capterra.it/compare/186742/1013631/localize/vs/google-translate)
6. **Phrase Localization Platform** — 4.6/5 (274 reviews) — Memsource è il sistema di gestione delle traduzioni per le aziende globali che sono alla ricerca di una localizzazione più semplice, veloce e conveniente.
   - [Visualizza profilo](https://www.capterra.it/software/151871/phrase)
   - [Confronta con Localize](https://www.capterra.it/compare/151871/186742/phrase/vs/localize)
7. **LILT** — 4.4/5 (85 reviews) — Lilt promuove contenuti di alta qualità e tempi di consegna rapidi con servizi e software di traduzione umana e basata sull'intelligenza artificiale.
   - [Visualizza profilo](https://www.capterra.it/software/204322/lilt)
   - [Confronta con Localize](https://www.capterra.it/compare/186742/204322/localize/vs/lilt)
8. **Tolgee** — 4.6/5 (95 reviews) — Piattaforma di localizzazione open source basata sul web per traduttori e sviluppatori.
   - [Visualizza profilo](https://www.capterra.it/software/1039225/tolgee)
   - [Confronta con Localize](https://www.capterra.it/compare/186742/1039225/localize/vs/tolgee)
9. **DeepL Pro** — 4.7/5 (154 reviews) — DeepL Pro è un software per la traduzione in 11 lingue. I risultati possono essere personalizzati tramite le opzioni di configurazione.
   - [Visualizza profilo](https://www.capterra.it/software/219412/deepl-pro)
   - [Confronta con Localize](https://www.capterra.it/compare/186742/219412/localize/vs/deepl-pro)
10. **LingoHub** — 4.6/5 (78 reviews) — LingoHub è un software di gestione delle traduzioni che aiuta a creare testi e progetti di traduzione in un unico luogo.
    - [Visualizza profilo](https://www.capterra.it/software/176248/lingohub)
    - [Confronta con Localize](https://www.capterra.it/compare/176248/186742/lingohub/vs/localize)
11. **Plytix** — 4.7/5 (90 reviews) — Plytix rende il PIM facile e conveniente per marchi e dettaglianti online, permettendogli di gestire il marketing multicanale da un'unica posizione.
    - [Visualizza profilo](https://www.capterra.it/software/149113/plytix-pim)
    - [Confronta con Localize](https://www.capterra.it/compare/149113/186742/plytix-pim/vs/localize)
12. **memoQ TMS** — 4.6/5 (55 reviews) — Strumento on-premise e basato sul cloud che aiuta le aziende a gestire i progetti di traduzione creando report, garantendo accesso ai comandi vocali e altro ancora.
    - [Visualizza profilo](https://www.capterra.it/software/162762/memoq)
    - [Confronta con Localize](https://www.capterra.it/compare/162762/186742/memoq/vs/localize)
13. **Smartling** — 3.4/5 (18 reviews) — Aiuta le aziende globali a trasformare il modo in cui i loro contenuti vengono creati e fruiti.
    - [Visualizza profilo](https://www.capterra.it/software/151866/smartling)
    - [Confronta con Localize](https://www.capterra.it/compare/151866/186742/smartling/vs/localize)
14. **POEditor** — 4.7/5 (17 reviews) — Sistema di gestione delle traduzioni online e piattaforma di localizzazione, perfetto per team e flussi di lavoro di tutte le dimensioni.
    - [Visualizza profilo](https://www.capterra.it/software/179447/poeditor)
    - [Confronta con Localize](https://www.capterra.it/compare/179447/186742/poeditor/vs/localize)
15. **monday.com** — 4.6/5 (5726 reviews) — monday.com è una piattaforma versatile che offre ai responsabili IT la visibilità di cui hanno bisogno per far funzionare i team nel modo più efficiente possibile.
    - [Visualizza profilo](https://www.capterra.it/software/147657/monday-com)
    - [Confronta con Localize](https://www.capterra.it/compare/147657/186742/monday-com/vs/localize)

## Categorie correlate

- [Software di traduzione](https://www.capterra.it/directory/30934/translation-management/software)
- [Localizzazione](https://www.capterra.it/directory/32975/localization-software/software)
- [Software CMS](https://www.capterra.it/directory/10007/content-management/software)

## Link

- [Visualizza su Capterra](https://www.capterra.it/alternatives/186742/localize)
- [Visualizza la pagina del prodotto](https://www.capterra.it/software/186742/localize)

## Questa pagina è disponibile nelle seguenti lingue

| Lingua | URL |
| de | <https://www.capterra.com.de/alternatives/186742/localize> |
| de-AT | <https://www.capterra.at/alternatives/186742/localize> |
| de-CH | <https://www.capterra.ch/alternatives/186742/localize> |
| en | <https://www.capterra.com/p/186742/Localize/alternatives/> |
| en-AE | <https://www.capterra.ae/alternatives/186742/localize> |
| en-AU | <https://www.capterra.com.au/alternatives/186742/localize> |
| en-CA | <https://www.capterra.ca/alternatives/186742/localize> |
| en-GB | <https://www.capterra.co.uk/alternatives/186742/localize> |
| en-IE | <https://www.capterra.ie/alternatives/186742/localize> |
| en-IL | <https://www.capterra.co.il/alternatives/186742/localize> |
| en-IN | <https://www.capterra.in/alternatives/186742/localize> |
| en-NZ | <https://www.capterra.co.nz/alternatives/186742/localize> |
| en-SG | <https://www.capterra.com.sg/alternatives/186742/localize> |
| en-ZA | <https://www.capterra.co.za/alternatives/186742/localize> |
| es | <https://www.capterra.es/alternatives/186742/localize> |
| es-AR | <https://www.capterra.com.ar/alternatives/186742/localize> |
| es-CL | <https://www.capterra.cl/alternatives/186742/localize> |
| es-CO | <https://www.capterra.co/alternatives/186742/localize> |
| es-CR | <https://www.capterra.co.cr/alternatives/186742/localize> |
| es-DO | <https://www.capterra.do/alternatives/186742/localize> |
| es-EC | <https://www.capterra.ec/alternatives/186742/localize> |
| es-MX | <https://www.capterra.mx/alternatives/186742/localize> |
| es-PA | <https://www.capterra.com.pa/alternatives/186742/localize> |
| es-PE | <https://www.capterra.pe/alternatives/186742/localize> |
| fr | <https://www.capterra.fr/alternatives/186742/localize> |
| fr-BE | <https://fr.capterra.be/alternatives/186742/localize> |
| fr-CA | <https://fr.capterra.ca/alternatives/186742/localize> |
| fr-LU | <https://www.capterra.lu/alternatives/186742/localize> |
| it | <https://www.capterra.it/alternatives/186742/localize> |
| ja | <https://www.capterra.jp/alternatives/186742/localize> |
| nl | <https://www.capterra.nl/alternatives/186742/localize> |
| nl-BE | <https://www.capterra.be/alternatives/186742/localize> |
| pt | <https://www.capterra.com.br/alternatives/186742/localize> |
| pt-PT | <https://www.capterra.pt/alternatives/186742/localize> |

-----

## Dati strutturati

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Localize","description":"Trova tutte le alternative a Localize in pochi secondi. Seleziona quali software confrontare, scopri chi li utilizza, se c’è una prova o esiste una versione free, le valutazioni generali e se viene fornita assistenza e formazione.","url":"https://www.capterra.it/alternatives/186742/localize","about":{"@id":"https://www.capterra.it/alternatives/186742/localize#software"},"breadcrumb":{"@id":"https://www.capterra.it/alternatives/186742/localize#breadcrumblist"},"@id":"https://www.capterra.it/alternatives/186742/localize#webpage","@type":["WebPage","CollectionPage"],"isPartOf":{"@id":"https://www.capterra.it/#website"},"inLanguage":"it","mainEntity":{"@id":"https://www.capterra.it/alternatives/186742/localize#software"},"publisher":{"@id":"https://www.capterra.it/#organization"}},{"name":"Localize","url":"https://www.capterra.it/software/186742/localize","@id":"https://www.capterra.it/software/186742/localize#software","@type":"SoftwareApplication","publisher":{"@id":"https://www.capterra.it/#organization"},"applicationCategory":"BusinessApplication","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.7,"bestRating":5,"ratingCount":62},"offers":{"price":"50","@type":"Offer"}},{"@id":"https://www.capterra.it/alternatives/186742/localize#breadcrumblist","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Home","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Software di traduzione","position":2,"item":"/directory/30934/translation-management/software","@type":"ListItem"},{"name":"Localize","position":3,"item":"/software/186742/localize","@type":"ListItem"},{"name":"Alternative a Localize","position":4,"item":"https://www.capterra.it/alternatives/186742/localize","@type":"ListItem"}]}]}
</script><script type="application/ld+json">
  {"name":"Top 15 alternative a Localize - Capterra Italia 2026","@context":"https://schema.org","@id":"https://www.capterra.it/alternatives/186742/localize#itemlist","@type":"ItemList","itemListElement":[{"name":"Crowdin","position":1,"image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/cf68489c-e129-488a-bf88-5f4f732c4229.png","url":"https://www.capterra.it/software/163509/crowdin","@type":"ListItem"},{"name":"Lokalise","position":2,"image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/fab48895-6000-4a7b-a756-abdd777fd2d4.png","url":"https://www.capterra.it/software/162858/lokalise","@type":"ListItem"},{"name":"XTM Cloud","position":3,"image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/9c5eaabe-3d71-4dd0-a24d-0c6b160cfdf3.png","url":"https://www.capterra.it/software/157254/xtm-cloud","@type":"ListItem"},{"name":"Weglot","position":4,"image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/2ffa957e-16e9-4548-8bc1-dc213f7be32e.png","url":"https://www.capterra.it/software/200736/weglot","@type":"ListItem"},{"name":"Google Translate","position":5,"image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/f4d3b436-ec1c-4638-936e-809e914ab368.png","url":"https://www.capterra.it/software/1013631/google-translate","@type":"ListItem"},{"name":"Phrase Localization Platform","position":6,"image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/b078d208-f225-4db1-9b7a-9e9b96a4860e.jpeg","url":"https://www.capterra.it/software/151871/phrase","@type":"ListItem"},{"name":"LILT","position":7,"image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/719b090a-2ebf-4a03-826c-1a1b506428da.png","url":"https://www.capterra.it/software/204322/lilt","@type":"ListItem"},{"name":"Tolgee","position":8,"image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/a342a300-8249-4f89-9321-fab945a4412a.png","url":"https://www.capterra.it/software/1039225/tolgee","@type":"ListItem"},{"name":"DeepL Pro","position":9,"image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/203b0065-bd03-40ca-8c3e-3de9e7013543.png","url":"https://www.capterra.it/software/219412/deepl-pro","@type":"ListItem"},{"name":"LingoHub","position":10,"image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/e6da1b85-f48b-4f89-a82a-904ac9914dbe.png","url":"https://www.capterra.it/software/176248/lingohub","@type":"ListItem"},{"name":"Plytix","position":11,"image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/00025de8-b069-42d9-9c88-6b85d76a9834.png","url":"https://www.capterra.it/software/149113/plytix-pim","@type":"ListItem"},{"name":"memoQ TMS","position":12,"image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/ef5fb305-ae74-46c2-8082-2aa70ec68d6a.png","url":"https://www.capterra.it/software/162762/memoq","@type":"ListItem"},{"name":"Smartling","position":13,"image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/89a76367-de51-4cdb-90a0-2310ff17d0d8.png","url":"https://www.capterra.it/software/151866/smartling","@type":"ListItem"},{"name":"POEditor","position":14,"image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/b3f575bd-f769-4ade-9b87-e0ec4f8d35bb.png","url":"https://www.capterra.it/software/179447/poeditor","@type":"ListItem"},{"name":"monday.com","position":15,"image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/464cd3be-e2b8-4f9b-a572-577e31770f58.png","url":"https://www.capterra.it/software/147657/monday-com","@type":"ListItem"}],"numberOfItems":15}
</script>