Da 18 anni aiutiamo le aziende
a scegliere i migliori software

Informazioni su Google Translate

Google Translate è uno strumento di traduzione automatica neurale per la traduzione gratuita di testi, documenti e siti web da una lingua all’altra.

Ulteriori informazioni su Google Translate

Aspetti positivi:

Integration Google Translator with WordPress website is pretty easy by using the plugin, as well as on the browser extension even in the smartphone.

Aspetti negativi:

One interaction I had on Google Translate when I was translating Filipino to English caused there to simply be no translation.

Valutazioni di Google Translate

Punteggio medio

Facilità d'uso
4,8
Servizio clienti
4,3
Caratteristiche
4,5
Rapporto qualità-prezzo
4,8

Lo consiglieresti?

9,0/ 10

Google Translate ha una valutazione complessiva di 4,5 stelle su 5, calcolata sulla base di 674 recensioni degli utenti di Capterra.

Hai già usato Google Translate?

Condividi la tua esperienza con altri acquirenti.

Filtra le recensioni (674)

Tigran
Tigran
Owner
Utente LinkedIn Verificato
Proprietà immobiliari, Lavoratore autonomo
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

Life changer

5,0 3 anni fa
Sottotitoli in italiano disponibili nel lettore video
Francesca
Operatrice Call Center (Italia)
Telecomunicazioni, Lavoratore autonomo
Ha utilizzato il software per: Più di 1 anno
Fonte della recensione

L'app da avere sempre a portata di mano se si viaggia all'Estero

5,0 4 mesi fa

Commenti: Lo uso giornalmente per tradurre frasi o parole che in inglese non ho mai sentito o quando devo fare una traduzione rapida del testo e ho poco tempo, è davvero una app lifesaver

Aspetti positivi:

Il vantaggio di avere google translate è che se non sai una parola o una frase in meno di un minuto scrivendola puoi averla tradotta nella lingua che ti serve, nel periodo di scuola e tutt'oggi mi aiuta tutti i giorni a tradurre frasi più complesse

Aspetti negativi:

L'unico svantaggio che ha è che alle volte le traduzioni non sono propriamente accurate, ma solo in alcuni casi più specifici

Davide
Impiegato (Italia)
Ambiente ed energie rinnovabili, 51-200 dipendenti
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

Se hai bisogno di alcune traduzioni, Google Translate fa al caso tuo!

4,0 3 mesi fa

Commenti: La mia esperienza con questo tool la reputo comunque positiva, perchè in molte circostanze mi ha aiutato a nella traduzione di testi, domande, articoli, di cui ignoravo il significato perchè scritta in lingue a me sconosciute

Aspetti positivi:

Mi sono trovato molto bene con il suo utilizzo, mi permetteva di avere sempre una traduzione immediata, efficace e in qualunque lingua ne avessi bisogno

Aspetti negativi:

Non ho particolari annotazioni negative da dover fare, l'unica cosa, forse è che in alcuni casi le traduzioni peccavano di qualità, ma comunque il senso della frase originaria rimaneva invariato

Giuseppe
impiegato (Italia)
Sicrezza e indagini, Lavoratore autonomo
Ha utilizzato il software per: Più di 1 anno
Fonte della recensione

un'ottimo traduttore.

5,0 anno scorso

Commenti: funziona alla grande e non ho notato nessuna anomalia nel suo funzionamento.

Aspetti positivi:

la possibilità di parlare e automaticamente il software ti traduce nella lingua scelta. l'opzione conversazione è formidabile non sbaglia una parola, anche l'opzione dello scatto della foto e veramente ben fatta. Anche con la fotocamera e inquadri una lettera scritta a mano il software è in grado di identificare le parole e tradurre, se scritte chiaramente.

Aspetti negativi:

che hai sempre bisogno di una connessione internet, in quando anche dopo aver scaricato le lingue e sei senza connessione, il software ti chiede di essere connesso.

Utente Verificato
Utente LinkedIn Verificato
Software informatici, 11-50 dipendenti
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

Prodotto valido

3,0 anno scorso

Aspetti positivi:

Il prodotto è molto valido, mi è piaciuta l'immediatezza con cui è possibile effettuare una traduzione, il software è molto semplice e intuitivo.

Aspetti negativi:

Talvolta le traduzioni non vengono riportate in maniera corretta, potrebbe essere migliorata la qualità delle traduzioni.

Marina
Sales assistant (Italia)
Moda e articoli di abbigliamento, 10.000+ dipendenti
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

Imparare le lingua alla portata di tutti!

4,0 anno scorso

Aspetti positivi:

Google Translate è facilissima da usare, ed è gratuita! Si può scaricare l’app o anche solo semplicemente usando il web. Questo software consente di scrivere il test da tradurre ma permette di inserirlo anche tramite dettatura vocale o con la fotocamera, inquadrando il testo da tradurre Prevede anche la modalità offline, quindi con questa modalità è possibile utilizzarlo anche senza connessione a internet Le lingue da tradurre sono 93, quindi molte di più rispetto ad altri software. È ideale per testi brevi

Aspetti negativi:

Quando si traduce, questo software non prende in considerazione il contesto della frase, quindi spesso fa delle traduzioni letterali , utilizzando un glossario completamente errato, Google Translate pecca molto nel linguaggio aziendale

Diego
Consulente (Italia)
Sport, Lavoratore autonomo
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

Semplice, ma allo stesso tempo molto efficace

4,0 anno scorso

Commenti: Google Translate mi ha permesso di non avere il timore di andare all'estero ed essendo molto duttile, vista l'ampia scelta di opzioni che ritroviamo in esso, non bisogna preoccuparsi quando abbiamo a che fare con le lingue straniere. Inoltre mi ha permesso di imparare nuovi vocaboli.

Aspetti positivi:

Il prodotto è molto facile da usare ed è molto intuitivo. Nella mia esperienza personale ho trovato molto utile sia la modalità dove scattando una semplice foto riusciamo a fare la traduzione di qualsiasi cosa ci sia scritta, e sia la trascrizione tramite il microfono.

Aspetti negativi:

Google Translate è quasi perfetto, non ha difetti ed semplice da usare, le uniche cose che si potrebbero migliorare sono il correttore ortografico, che spesso non si accorge di alcuni errori fatti nell'uso delle lingue straniere, e il rilevamento della lingua, che non sempre riesce a riconoscere la lingua usata.

Lorenzo
Gestione dell'azienda online (Italia)
Prodotti alimentari e bevande, Lavoratore autonomo
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

Recensione di Google Translate

3,0 10 mesi fa

Commenti: Google Translate è un'applicazione molto utile e facile da usare, che permette di effettuare delle traduzioni istantanee in molte lingue, facilitando la comunicazione.
Google Translate consente di tradurre in vari modi, ad esempio scrivendo manualmente il testo o caricando la foto contenente il testo. Grazie a queste funzioni, questo traduttore può aiutare tutti coloro che hanno la necessità di tradurre velocemente un testo.
In conclusione, Google Translate è più di un semplice strumento. È un compagno di viaggio, un assistente personale, che avvicina le persone di tutto il mondo.

Aspetti positivi:

Mi è piaciuto di più il fatto di potere tradurre il testo in vari modi, ad esempio inserendolo manualmente o inserendolo tramite una foto.

Aspetti negativi:

Mi è piaciuto di meno il fatto di non potere dettare il testo da tradurre tramite la mia voce.

Michele
Libero professionista (Italia)
Risorse umane, Lavoratore autonomo
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

Un'aiuto gratuito ma non sempre affidabile

4,0 anno scorso

Commenti: Ottima per tradurre frasi non troppo lunghe e complesse e sicuramente da evitare modi di dire. L'applicazione o sito web è totalmente gratuita e reperibile in ogni istante. Per un uso basilare e con testi brevi, va bene al 90% dei casi. Se si cerca invece di tradurre un qualcosa di complesso o modi di dire non è affidabile al 100%. Personalmente, la uso tutti i giorni e poche volte ho avuto grossi problemi.

Aspetti positivi:

E' sicuramente un'applicazione vitale per la vita di tutti i giorni. La puoi reperire in ogni modo ed é veramente semplicissima da utilizzare, puoi usarla quando vuoi, basta che disponi di una connessione internet. Ottima la funzione vocale, utilissima all'estero e considerando che è gratuita è assolutamente indispensabile e perfetta per occasioni basilari e non troppo difficili.

Aspetti negativi:

Ovviamente non è perfetto, come tutto d'altronde. Se si prova a scrivere una frase medio-lunga, la traduzione sarà quasi totalmente letterale. Questo porta ad avere una traduzione non totalmente affidabile e di uso comune della lingua straniera. Il difetto più grande, però sono i modi di dire. Tuttavia, considerando la grande quantità di lingue presenti e tenendo conto del fatto che l'applicazione o sito web è gratuito, non si può pretendere troppo.

Alessandro
Operaio metalmeccanico (Italia)
Industria mineraria, 201-500 dipendenti
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

Traduttore per eccellenza

4,0 anno scorso

Commenti: Nessun problema, la utilizzo quotidianamente da anni

Aspetti positivi:

Mi permette di tradurre rapidamente testi complessi che da solo non riuscirei a tradurre con facilità o in completezza

Aspetti negativi:

Complessivamente è tutto perfetto. Qualche volta la funzionalità del riconoscimento della lingua non ha funzionato correttamente

Matteo
Ragioniere (Italia)
Ambiente ed energie rinnovabili, 11-50 dipendenti
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

quell'applicazione gratuita che ti può aiutare, ma su cui non contare sempre

4,0 2 anni fa

Commenti: lo utilizzo spesso per andare a tradurre singole parole, o piccoli gruppi di parole. Sostanzialmente, quando il mio vocabolario di inglese o di francese si dimostra lacunoso Google Transiate mi aiuta a capire quella parola o quel gruppo di parole che non ho afferrato subito per poi poterle inserire nel resto del contesto traduttivo e comprende meglio, quindi, cosa qualcuno mi stia dicendo, cosa ci sia scritto in un articolo e così via. Talvolta lo uso con lo stesso scopo in fase di traduzione, quando non so come dire in inglese o in francese una determinata parola. In contesti simili trovo Google Transiate assolutamente un valido supporto gratuito, facile, semplice e veloce.

Aspetti positivi:

Google Translate è quell'applicazione gratuita di google oramai presente in qualsiasi smartphone, tablet e pc che ti permette facilmente, in modo intuitivo e semplice, di tradurre parole o frasi da una lingua all'altra. é veramente semplicissimo da utilizzare, sempre disponibile, basta una qualsiasi connessione internet e puoi riuscire ad utilizzarlo aiutandoti a comprendere meglio il mondo che ti circonda (in lingua straniera) o a farti comprendere meglio all'estero. Per essere un prodotto gratuito direi che assolutamente svolge adeguatamente il suo lavoro più che degnamente e dignitosamente

Aspetti negativi:

come probabilmente molti se non tutti sanno, non è perfetto. Soprattutto se si cerca di creare una frase mediamente lunga spesso finisce con creare una traduzione quasi letterale di ciò che si scrive nella lingua di origine. Il che porta, spesso, ad avere una traduzione non proprio affidabile e, comunque, qualche difficoltà nel comprendere ciò che intendiamo comunicare da parte della persona o delle persone o dei software con i quali ci stiamo relazionando. Non parliamo poi dei modi di dire, un compito sicuramente difficile andare a censire ed inserire a sistema tutti i modi di dire di decine, centinaia di lingue, ed implementare una AI che sia in grado di aiutarti ad identificarli e tradurli adeguatamente. Soprattutto pensando, appunto, che si tratta di un prodotto gratuito.

Filippo
Tersicoreo (Italia)
Arti dello spettacolo, Lavoratore autonomo
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

Molto utile

4,0 anno scorso

Commenti: Per i viaggi di lavoro, per tradurre e-mail, messaggi di siti web e ingredienti scritti sugli alimenti. La uso davvero per tutto e la mia esperienza in generale è molto positiva

Aspetti positivi:

L’esperienza di traduzione risulta facile e veloce. Il traduttore sviluppa frasi attendibili e ben comprensibili.

Aspetti negativi:

In generale ha ottime prestazioni, a volte le traduzioni presentano piccoli errori che non incidono significativamente sull’esperienza di traduzione

Giulia
Analista (Italia)
Salute, benessere e fitness, 201-500 dipendenti
Ha utilizzato il software per: Più di 1 anno
Fonte della recensione

Scrivi e sarai...tradotto

5,0 anno scorso

Aspetti positivi:

Google Translate è uno strumento che mi aiuta a comunicare con persone di altre lingue e mi ha salvato la vita in occasioni in cui mi sono imbattuto in siti con lingua diversa dall'inglese, riuscendo a tradurlo e a farmi individuare le parti principali.

Aspetti negativi:

qualche volta è capitata che la traduzione non sia stata del tutto valida

Alfredo
Diploma (Italia)
Prodotti alimentari e bevande, 2-10 dipendenti
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

Ci sono traduttori migliori? Io non credo, a quel prezzo poi!

5,0 anno scorso

Commenti: Come detto prima lo uso ogni giorno e più volte al giorno e soprattutto con parecchie lingue, per me è il TOP per semplicità di utilizzo, risultati e soprattutto costo

Aspetti positivi:

Che dire, IL TRADUTTORE per eccellenza, qualche anno fa aveva numerose pecche nell'interpretazione delle traduzioni ma il prodotto è stato continuamente migliorato ed ora penso, per la mia esperienza, che sia il migliore di tutti

Aspetti negativi:

Per l'uso che ne faccio io non ha nulla da migliorare. Lavoro in una cantina che esporta in tutto il mondo e finora è stato un alleato perfetto per me.

Marco
disoccupato (Italia)
Salute, benessere e fitness, Lavoratore autonomo
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

Bene ma non al top

4,0 mese scorso Nuova

Commenti: Globalmente mi sono trovato bene utilizzandola per ogni mia esigenza

Aspetti positivi:

Molto rapida ed intuitiva nell'utilizzo di tutti i giorni

Aspetti negativi:

il fatto che non tutte le parole vengano tradotte correttamente e quindi serve trascrivere l'intera frase

Utente Verificato
Utente LinkedIn Verificato
Ingegneria meccanica o industriale, 11-50 dipendenti
Ha utilizzato il software per: Più di 1 anno
Fonte della recensione

Necessita di miglioramenti

3,0 10 mesi fa

Aspetti positivi:

E' facile da utilizzare e fornisce traduzioni immediate durante la trascrizione

Aspetti negativi:

Compie traduzioni troppo "alla lettera", soprattutto nel caso di frasi esclamative o "modi di dire". L'ideale sarebbe creare delle librerie che contengano frasi utilizzate nel gergo e che abbiano la corrispondente traduzione nell'altra lingua.

salvatore
vendita al dettaglio (Italia)
Servizi e tecnologie dell'informazione, Lavoratore autonomo
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

Mai piu senza

5,0 anno scorso

Commenti: lo utilizzo da almeno 5 anni, il mio traduttore definitivo, sia su pc ma ancor di piu sullo smartphone, apple o android, lui è il migliore, quando lo inizi a utilizzare non puoi farne a meno, ti semplifica la vita in tantissime circostanze

Aspetti positivi:

possibilità di tradurre siti, documenti, pagine, con un automatismo veloce ed efficace, la comprensione delle lingue non e mai stata cosi semplice da quando utilizzo google translate

Aspetti negativi:

nessun inconveniente da segnalare, forse si potrebbe migliorare la gestione delle traduzioni tramite audio

daniele
daniele
impiegato amministrativo (Italia)
Utente LinkedIn Verificato
Banche di investimento, 10.000+ dipendenti
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

con G. Traslate puoi scrivere in qualsiasi lingua

5,0 anno scorso

Commenti: sono riuscito ad inviare mail importanti di lavoro verso filiali estere e mi hanno compreso in diverse lingue

Aspetti positivi:

Posso tradurre qualsiasi cosa trovata on line e posso rispondere in qualsiasi lingua in tutto il mondo

Aspetti negativi:

A volte la traduzione non è proprio precisa ma quasi sempre è molto simile al reale

Giuseppe
Giuseppe
Imprenditore (Italia)
Utente LinkedIn Verificato
Internet, Lavoratore autonomo
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

Uno strumento veramente potente e versatile

4,0 2 anni fa

Commenti: Google Translate è uno strumento potente e versatile che può essere utilizzato per una varietà di scopi. Se stai cercando un modo per comunicare con persone di tutto il mondo, imparare una lingua straniera o semplicemente scoprire nuove culture, Google Translate è l'opzione perfetta per te!

Aspetti positivi:

è gratuito, si può usare sempre 24h su 24, possiamo tradurre più di 100 lingue, migliora la sua precisione nel tempo, è molto facile da usare e quindi lo può usare chiunque

Aspetti negativi:

Tra gli svantaggi dico che non è sempre accurato, non riesci ancora a tradurre tutti i tipi di testo e non può sostituire un traduttore umano

Matteo
Studente (Italia)
Contabilità, Lavoratore autonomo
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

Semplice e facile da utilizzare

5,0 anno scorso

Commenti: Complessivamente la mia esperienza con questa applicazione non può che essere ottima in quanto utilizzabile quotidianamente e facilmente senza grossi problemi.

Aspetti positivi:

Sito molto facile da usare per chiunque. Esiste anche l'applicazione ed è possibile, inoltre, usare la fotocamera per scattare foto a testi, file, mail... per poi farli tradurre dall'applicazione.

Aspetti negativi:

Usando ormai da anni Google traduttore, non ho mai riscontrato grossi problemi tranne qualche parola tradotta in modo sbagliato.

Federico
diploma (Italia)
Musica, Lavoratore autonomo
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

un software che potrebbe migliorare ancora di più

4,0 anno scorso

Commenti: esperienza tutto sommato positiva con qualche imperfezione

Aspetti positivi:

google translate è un ottimo traduttore a livello mondiale, infatti lo uso molto quando devo tradurre per esempio un testo di un libro in lingua inglese, oppure delle frasi che mi colpiscono particolarmente, nel complesso è un ottimo software che ha all'interno diverse funzioni di traduzione ad esempio: tradurre con la fotocamera, è in grado di tradurre un testo immediatamente, tradurre anche siti web internazionali.

Aspetti negativi:

nel complesso come ho detto precedentemente è un ottimo software, solo che dovrebbe essere migliorato ancora, anche perché è utilissimo questo senza dubbio però non lo ritengo molto affidabile, perché a volte le traduzioni non sono cosi precise e ci sono errori di ortografia che potrebbero far fare delle gaffe.

Salvatore
Vendita (Italia)
Videogiochi, Lavoratore autonomo
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

Google Translate mi aiuta su tutto

4,0 anno scorso

Commenti: L'esperienza complessiva è lodevole, apparte qualche errore non ha nessun'altra pecca

Aspetti positivi:

Di Google Translate mi piace tutto perché in pochissimi secondo posso tradurre tutto quello che non capisco in una lingua straniera, mi ha aiutato anche a scoprire nuove parole e nuove frasi, soprattutto mi piace la modalità per poter tradurre direttamente con una foto

Aspetti negativi:

L'unico inconveniente di Google translate è che a volte la traduzione non è molto in linea con la frase

Federico
Studente (Italia)
Tempo libero, viaggi e turismo, Lavoratore autonomo
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

Esperienza personale (Studente)

4,0 anno scorso

Commenti: Utilizzato per tradurre testi in inglese/francese all'italiano e viceversa (sono uno studente)

Aspetti positivi:

Sicuramente uno dei programmi più considerati e conosciuti dagli utenti Google per la sua estrema facilità d'uso, posso dire di essermi trovato veramente bene, apprezzo molto il fatto di poter scaricare delle lingue e tradurre anche offline e fuori da casa.Ottimo per tradurre lunghi testi, compiti e documenti o semplicemente per qualche parola.

Aspetti negativi:

Purtroppo non traduce modi di dire o espressioni particolari, molte parole sono al verbo infinito quindi non traduce il tempo giusto, essendo un programma gratuito non si può pretendere chissà cosa ma comunque ottimo programma.

Luca
Market Intelligence Analyst (Italia)
Prodotti alimentari e bevande, 51-200 dipendenti
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

Fondamentale per me

3,0 anno scorso

Aspetti positivi:

Essendo la società per la quale lavoro di proprietà spagnola utilizzo Google Translate quasi quotidianamente per l'invio di mail o l'interpretazione di mail che vengono inviate dalla casa madre. Davvero un sistema utile che facilita la comunicazione

Aspetti negativi:

Devo dire che le traduzioni non sempre sono perfette, ma non si può pretendere che il sistema si sostituisca ad un interprete

Antonio
Libero professionista (Italia)
Intrattenimento, Lavoratore autonomo
Ha utilizzato il software per: 6-12 mesi
Fonte della recensione

Traduttore di livello

4,0 anno scorso

Commenti: Ottima esperienza, si potrebbe migliorare ma tutto sommato è un ottimo traduttore

Aspetti positivi:

La semplicità nel tradurre facilmente in tutte le lingue del mondo e facilitare il lavoro

Aspetti negativi:

Talvolta sbaglia qualche verbo e non mette gli accenti

Gian Luca
Artigiano (Italia)
Telecomunicazioni, Lavoratore autonomo
Ha utilizzato il software per: Più di 2 anni
Fonte della recensione

Esperienza con Google Translate

3,0 11 mesi fa

Commenti: Esperienza buona di aiuto nel caso siano necessarie traduzioni veloci con clienti stranieri

Aspetti positivi:

La praticità e la velocità Il fatto di essere gratuito La quantità di lingue presenti

Aspetti negativi:

Certe traduzioni approssimative in cui si perde il senso del discorso