---
description: Scopri le funzionalità di Text United, i dettagli del prodotto, chi utilizza il software e quali sono i prodotti suggeriti. Attraverso le recensioni di utenti verificati potrai capire com’è la user experience, l’assistenza post-vendita e molto altro.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress
title: Text United - Prezzi, recensioni, informazioni - Capterra Italia 2026
---

Breadcrumb: [Home](/) > [Software di traduzione](/directory/30934/translation-management/software) > [Text United](/software/151882/text-united-software)

# Text United

Canonical: https://www.capterra.it/software/151882/text-united-software

Pagina: 1/3\
Avanti: [Pagina successiva](https://www.capterra.it/software/151882/text-united-software?page=2)

> Text United è un'azienda tecnologica che ha messo il pilota automatico alle traduzioni, creando un sistema di gestione delle traduzioni (translation management system, TMS) avanzato ed estremamente facile da utilizzare.
> 
> Conclusione: valutazione di **4.7/5** stelle assegnate da 53 utenti. Miglior punteggio per il parametro **Lo consiglieresti?**.

-----

## Panoramica

### Chi utilizza Text United?

Piccole e medie imprese che operano in settori quali energia, produzione, macchinari e tecnologia utilizzano Text United per automatizzare il proprio processo di localizzazione, al fine di accedere a nuovi mercati in tempi record.

## Statistiche e valutazioni

| Parametro | Valutazione | Dettaglio |
| **Nel complesso** | **4.7/5** | 53 Recensioni |
| Facilità d'uso | 4.7/5 | Sulla base delle recensioni complessive |
| Assistenza clienti | 4.8/5 | Sulla base delle recensioni complessive |
| Rapporto qualità-prezzo | 4.7/5 | Sulla base delle recensioni complessive |
| Funzionalità | 4.5/5 | Sulla base delle recensioni complessive |
| Percentuale di raccomandazione | 90% | (9/10 Lo consiglieresti?) |

## Informazioni sul fornitore

- **Azienda**: Text United
- **Area geografica**: Vienna, Austria
- **Anno di fondazione**: 2009

## Contesto commerciale

- **Prezzo di partenza**: 60,00 €
- **Modello tariffario**:  (Versione di prova gratuita (free trial))
- **Pubblico target**: Lavoratore autonomo, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500, 501-1.000, 1.001-5.000, 5.001-10.000, 10.000+
- **Implementazione e piattaforme**: Cloud, SaaS, Web, Windows (desktop), iPhone (mobile)
- **Lingue supportate**: ebraico, inglese, polacco, tedesco
- **Paesi disponibili**: Albania, Arabia Saudita, Australia, Austria, Azerbaigian, Belgio, Bielorussia, Bosnia ed Erzegovina, Brasile, Bulgaria, Canada, Cechia, Cina, Cipro, Corea del Sud, Croazia, Danimarca, Emirati Arabi Uniti, Estonia, Finlandia e altri 37

## Funzionalità

- Automatizzazione della localizzazione
- Controllo accessi/Autorizzazioni
- Controllo della versione
- Gestione dei progetti
- Gestione del flusso di lavoro
- Gestione della terminologia
- Libreria di contenuti
- Monitoraggio del progetto
- Strumenti collaborativi
- Traduzione automatica
- Translation Memory

## Integrazioni (9 in totale)

- Adobe Commerce
- Bitbucket
- Confluence
- Dropbox Business
- GitHub
- HubSpot Marketing Hub
- Microsoft SharePoint
- WordPress
- Zendesk Suite

## Opzioni di supporto

- Email/Help desk
- FAQ/Forum
- Knowledge Base
- Assistenza telefonica
- Assistenza diretta 24 ore su 24
- Chat

## Categoria

- [Software di traduzione](https://www.capterra.it/directory/30934/translation-management/software)

## Categorie correlate

- [Software di traduzione](https://www.capterra.it/directory/30934/translation-management/software)
- [Localizzazione](https://www.capterra.it/directory/32975/localization-software/software)
- [Software CMS](https://www.capterra.it/directory/10007/content-management/software)

## Alternative

1. [Crowdin](https://www.capterra.it/software/163509/crowdin) — 4.7/5 (176 reviews)
2. [Lokalise](https://www.capterra.it/software/162858/lokalise) — 4.8/5 (97 reviews)
3. [Localize](https://www.capterra.it/software/186742/localize) — 4.7/5 (62 reviews)
4. [LingoHub](https://www.capterra.it/software/176248/lingohub) — 4.6/5 (78 reviews)
5. [memoQ TMS](https://www.capterra.it/software/162762/memoq) — 4.6/5 (55 reviews)

## Recensioni

### "One of the best solutions for multi-language websites" — 5.0/5

> **Marco** | *10 maggio 2022* | Design | Tasso di raccomandazione: 10.0/10
> 
> **Vantaggi**: Text United is a software that helps translate website content and manage multilingual content. Businesses can use it to communicate with customers in different languages or with individuals who want to learn new languages.&#10;&#10;It's a full suite of tools to manage the translation process and implement multi-language content directly on your website (I use it mainly for Webflow since it has only a few integrations).
> 
> **Inconvenienti**: It's pretty expensive, so it's suitable only for those businesses who take online experience seriously.&#10;&#10;However, the biggest problem is that the translated content is injected via JavaScript into the page. This makes it bad for SEO since Google crawlers scan only native content and not the injected one, so it doesn't work properly for SEO&#10;&#10;The only solution is to add pre-render software to your tech stack, increasing the already high monthly cost.

-----

### "TextUnited offers the complete workflow" — 5.0/5

> **Ralf** | *18 marzo 2020* | Macchinari | Tasso di raccomandazione: 10.0/10
> 
> **Vantaggi**: TextUnited offers more than just translation services.&#10;&#10;TextUnited offers a complete workflow.&#10;&#10;No Need to go with some homemade Excel list or tool to organise, translate and track your translations.&#10;&#10;Bottom line: Thanks to TextUnited we don't need an additional inhouse tool for our Translation workflow.
> 
> **Inconvenienti**: I can't answer that, because there was no downside for us :)
> 
> First of all the personal contact with the staff of TextUnited is really great.&#10;By telephone, teamviewer session or mail everything works.&#10;Especially important if it come to the small but more difficult things.&#10;Thanks for that\!&#10;&#10;&#10;Together with \[SENSITIVE CONTENT HIDDEN\], we developed a few functions for the standard interce, which saved us from setting up our own inhouse translation tool.&#10;&#10;&#10;We produce the content, TextUnited does the translation.&#10;Works fine for us for the last 5 years.&#10;Thanks for that too\!

-----

### "Very good portal for simple translations" — 3.0/5

> **Natalie** | *18 marzo 2020* | Settore automobilistico | Tasso di raccomandazione: 8.0/10
> 
> **Vantaggi**: Customer service is very attentive, the portal is easy to use and the translations of simple texts are good.
> 
> **Inconvenienti**: In our opinion, very demanding texts or texts that are published in a specialist medium exceed the quality of Text United's translators. For simple texts, however, the agency is a perfect partner whom we value highly.
> 
> We are already a long-standing client of the agency and greatly appreciate the cooperation. The customer service is excellent, works flexibly and efficiently.

-----

### "Excellent service, speed and functionality" — 5.0/5

> **Andrew** | *18 marzo 2020* | Traduzione e localizzazione | Tasso di raccomandazione: 10.0/10
> 
> **Vantaggi**: The product is incredibly easy to use. I use it on a regular basis to aid in translations into English from a number of languages. It's simple to use both as a project manager and translator, and allows efficient communication regarding queries between all staff involved in a project.
> 
> **Inconvenienti**: The only issue is that comments/queries are not extracted with a document (such as comments on italicization or other formatting that was not contained within the original document but is required in the translated version). However, these are all saved within the project manager's dashboard, and can be easily referenced from there.
> 
> The product is great, and the in-house staff are friendly, knowledgeable and efficient at resolving any issues. I would thoroughly recommend the product (and service) to businesses and sole traders.

-----

### "Great long-term cooperation" — 5.0/5

> **Åsa** | *18 marzo 2020* | Traduzione e localizzazione | Tasso di raccomandazione: 10.0/10
> 
> **Vantaggi**: The TextUnited software is easy to learn and intuitive and straight forward to use. I rate it higher than most other translation software I have used, partly because I do not have to buy, manage and update the software licence myself.  Apart from the translation features, the software also has an excellent invoicing function where all invoice specifications are accounted for and I only need to press a button to create an invoice. This is a great help every month\!
> 
> **Inconvenienti**: It would be great if it were possible to change the font in the "Add term to glossary" feature, like in the App itself. I would also like to see a smartphone based App version.
> 
> Having received regular work from Text United for several years now, and I particularly appreciate the opportunity to work with the same regular client for much of this time. I do more proofreading than translation for Text United, and I am very impressed with the quality of their regular translators - which makes my own work that much easier.

-----

Pagina: 1/3\
Avanti: [Pagina successiva](https://www.capterra.it/software/151882/text-united-software?page=2)

## Link

- [Visualizza su Capterra](https://www.capterra.it/software/151882/text-united-software)

## Questa pagina è disponibile nelle seguenti lingue

| Lingua | URL |
| de | <https://www.capterra.com.de/software/151882/text-united-software> |
| de-AT | <https://www.capterra.at/software/151882/text-united-software> |
| de-CH | <https://www.capterra.ch/software/151882/text-united-software> |
| en | <https://www.capterra.com/p/151882/Text-United-Software/> |
| en-AE | <https://www.capterra.ae/software/151882/text-united-software> |
| en-AU | <https://www.capterra.com.au/software/151882/text-united-software> |
| en-CA | <https://www.capterra.ca/software/151882/text-united-software> |
| en-GB | <https://www.capterra.co.uk/software/151882/text-united-software> |
| en-IE | <https://www.capterra.ie/software/151882/text-united-software> |
| en-IL | <https://www.capterra.co.il/software/151882/text-united-software> |
| en-IN | <https://www.capterra.in/software/151882/text-united-software> |
| en-NZ | <https://www.capterra.co.nz/software/151882/text-united-software> |
| en-SG | <https://www.capterra.com.sg/software/151882/text-united-software> |
| en-ZA | <https://www.capterra.co.za/software/151882/text-united-software> |
| es | <https://www.capterra.es/software/151882/text-united-software> |
| es-AR | <https://www.capterra.com.ar/software/151882/text-united-software> |
| es-CL | <https://www.capterra.cl/software/151882/text-united-software> |
| es-CO | <https://www.capterra.co/software/151882/text-united-software> |
| es-CR | <https://www.capterra.co.cr/software/151882/text-united-software> |
| es-DO | <https://www.capterra.do/software/151882/text-united-software> |
| es-EC | <https://www.capterra.ec/software/151882/text-united-software> |
| es-MX | <https://www.capterra.mx/software/151882/text-united-software> |
| es-PA | <https://www.capterra.com.pa/software/151882/text-united-software> |
| es-PE | <https://www.capterra.pe/software/151882/text-united-software> |
| fr | <https://www.capterra.fr/software/151882/text-united-software> |
| fr-BE | <https://fr.capterra.be/software/151882/text-united-software> |
| fr-CA | <https://fr.capterra.ca/software/151882/text-united-software> |
| fr-LU | <https://www.capterra.lu/software/151882/text-united-software> |
| it | <https://www.capterra.it/software/151882/text-united-software> |
| ja | <https://www.capterra.jp/software/151882/text-united-software> |
| nl | <https://www.capterra.nl/software/151882/text-united-software> |
| nl-BE | <https://www.capterra.be/software/151882/text-united-software> |
| pt | <https://www.capterra.com.br/software/151882/text-united-software> |
| pt-PT | <https://www.capterra.pt/software/151882/text-united-software> |
| sv | <https://www.capterra.se/software/151882/text-united-software> |

-----

## Dati strutturati

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Capterra Italia","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Milano","addressRegion":"MI","postalCode":"20153","streetAddress":"Via Caldera 21 Edif. E-Ala 2 20153 Milano (MI)"},"description":"Capterra Italia, il comparatore di software gestionali più vasto al mondo, ti aiuta a trovare il programma più adatto alle tue esigenze grazie alle recensioni degli utenti, al comparatore di prezzi, articoli ed infografiche semplici.","email":"info@capterra.it","url":"https://www.capterra.it/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/capterra/logo-a9b3b18653bd44e574e5108c22ab4d3c.svg","@type":"Organization","@id":"https://www.capterra.it/#organization","parentOrganization":"Gartner, Inc.","sameAs":["https://www.linkedin.com/company/capterra/","https://www.facebook.com/Capterra/","https://twitter.com/capterra","https://www.youtube.com/channel/UCvKN2t597g-3KQ_AQAPNXLA"]},{"name":"Text United","description":"Si tratta di un sistema di traduzione self-service che mira ad aiutare le aziende a rendere il processo di traduzione ultra-veloce e fluido. Piattaforma basata sul cloud, che permette alle aziende di favorire la comunicazione con i clienti su tutti i canali multimediali, oltre che di raggiungere il pubblico globale nella lingua locale in ogni punto di contatto. È la piattaforma prescelta da centinaia di marchi internazionali, tra cui Rosenbauer, Swarco e Metagenics, che beneficiano delle ricche funzionalità e dell'eccezionale supporto.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/3a754e3f-81c4-46c4-a2ec-1aaed27a827d.png","url":"https://www.capterra.it/software/151882/text-united-software","@type":"SoftwareApplication","@id":"https://www.capterra.it/software/151882/text-united-software#software","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.capterra.it/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","bestRating":5,"ratingCount":53,"ratingValue":4.7},"offers":{"price":"60","@type":"Offer","priceCurrency":"EUR"},"operatingSystem":"Cloud, Windows, Platform ios"},{"@type":"FAQPage","@id":"https://www.capterra.it/software/151882/text-united-software#faqs","mainEntity":[{"name":"Cos'è Text United?","@type":"Question","acceptedAnswer":{"text":"Si tratta di un sistema di traduzione self-service che mira ad aiutare le aziende a rendere il processo di traduzione ultra-veloce e fluido. Piattaforma basata sul cloud, che permette alle aziende di favorire la comunicazione con i clienti su tutti i canali multimediali, oltre che di raggiungere il pubblico globale nella lingua locale in ogni punto di contatto. È la piattaforma prescelta da centinaia di marchi internazionali, tra cui Rosenbauer, Swarco e Metagenics, che beneficiano delle ricche funzionalità e dell'eccezionale supporto.","@type":"Answer"}},{"name":"Chi utilizza Text United?","@type":"Question","acceptedAnswer":{"text":"Piccole e medie imprese che operano in settori quali energia, produzione, macchinari e tecnologia utilizzano Text United per automatizzare il proprio processo di localizzazione, al fine di accedere a nuovi mercati in tempi record.","@type":"Answer"}}]},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Home","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Software di traduzione","position":2,"item":"/directory/30934/translation-management/software","@type":"ListItem"},{"name":"Text United","position":3,"item":"/software/151882/text-united-software","@type":"ListItem"}],"@id":"https://www.capterra.it/software/151882/text-united-software#breadcrumblist"}]}
</script>
