---
description: Scopri le funzionalità di Matesub, i dettagli del prodotto, chi utilizza il software e quali sono i prodotti suggeriti. Attraverso le recensioni di utenti verificati potrai capire com’è la user experience, l’assistenza post-vendita e molto altro.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress
title: Matesub - Prezzi, recensioni, informazioni - Capterra Italia 2026
---

Breadcrumb: [Home](/) > [Programma per sottotitoli](/directory/33295/closed-captioning/software) > [Matesub](/software/1061942/matesub)

# Matesub

Canonical: https://www.capterra.it/software/1061942/matesub

> Uno strumento basato sull'AI per sottotitoli veloci e affidabili. Trascrizione automatica, traduzione ed esportazione in pochi minuti.
> 
> Conclusione: valutazione di **4.3/5** stelle assegnate da 3 utenti. Miglior punteggio per il parametro **Lo consiglieresti?**.

-----

## Panoramica

### Chi utilizza Matesub?

Matesub consente a team e aziende di localizzare facilmente i contenuti video con sottotitoli innovativi basati su AI, massimizzando l'efficienza del flusso di lavoro per un coinvolgimento continuo del pubblico e per raggiungere una platea più ampia.

## Statistiche e valutazioni

| Parametro | Valutazione | Dettaglio |
| **Nel complesso** | **4.3/5** | 3 Recensioni |
| Facilità d'uso | 4.7/5 | Sulla base delle recensioni complessive |
| Assistenza clienti | 5.0/5 | Sulla base delle recensioni complessive |
| Rapporto qualità-prezzo | 5.0/5 | Sulla base delle recensioni complessive |
| Funzionalità | 4.7/5 | Sulla base delle recensioni complessive |
| Percentuale di raccomandazione | 80% | (8/10 Lo consiglieresti?) |

## Informazioni sul fornitore

- **Azienda**: Translated

## Contesto commerciale

- **Prezzo di partenza**: 0,00 €
- **Modello tariffario**:  (Versione gratuita disponibile) (Versione di prova gratuita (free trial))
- **Pubblico target**: Lavoratore autonomo, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500, 501-1.000, 1.001-5.000, 5.001-10.000, 10.000+
- **Implementazione e piattaforme**: Cloud, SaaS, Web
- **Lingue supportate**: inglese
- **Paesi disponibili**: Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua e Barbuda, Arabia Saudita, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaigian, Bahamas, Bahrein, Bangladesh, Barbados, Belgio, Belize e altri 209

## Funzionalità

- Caricamento file audio/video
- Modifica del testo
- Riconoscimento vocale
- Sovrapposizione del testo
- Traduzione automatica
- Trascrizione automatica

## Opzioni di supporto

- Email/Help desk
- FAQ/Forum
- Knowledge Base
- Chat

## Categoria

- [Programma per sottotitoli](https://www.capterra.it/directory/33295/closed-captioning/software)

## Categorie correlate

- [Programma per sottotitoli](https://www.capterra.it/directory/33295/closed-captioning/software)
- [Software di trascrizione](https://www.capterra.it/directory/31836/transcription/software)
- [Software di riconoscimento vocale](https://www.capterra.it/directory/30098/speech-recognition/software)

## Alternative

1. [Transkriptor](https://www.capterra.it/software/1030033/transkriptor) — 4.7/5 (550 reviews)
2. [Otter](https://www.capterra.it/software/202799/otter) — 4.4/5 (100 reviews)
3. [Sonix](https://www.capterra.it/software/167966/sonix) — 4.8/5 (139 reviews)
4. [Happy Scribe](https://www.capterra.it/software/192368/happy-scribe) — 4.7/5 (38 reviews)
5. [Txtplay](https://www.capterra.it/software/1023923/txtplay) — 4.8/5 (13 reviews)

## Recensioni

### "Easy, intuitive and fast" — 4.0/5

> **Aleksandrina** | *17 aprile 2024* | Traduzione e localizzazione | Tasso di raccomandazione: 10.0/10
> 
> **Vantaggi**: Matesub is a very easy to use software that allow for the editing of the subtitles (both text and time stamps) in a very natural way. I have trained two people to use it and both learned in a very short time.
> 
> **Inconvenienti**: Some languages are not as well developed, i.e. the speech recognition and automatic transcription leave something to be desired but that is to be expected.
> 
> From the moment I heard of Matesub, I was a fan\! Quick transcription, easy to edit subtitling, automatic translation, it's a fantastic tool\!

-----

### "A good collaborative tool" — 4.0/5

> **Davide** | *5 aprile 2024* | Intrattenimento | Tasso di raccomandazione: 8.0/10
> 
> **Vantaggi**: Easy to use and really collaborative solution
> 
> **Inconvenienti**: It's still not so good in speech recognition

-----

### "Very efficient" — 5.0/5

> **Roberta** | *5 aprile 2024* | Traduzione e localizzazione | Tasso di raccomandazione: 7.0/10
> 
> **Vantaggi**: It helps me Saving time, i use it to create subtitles with transcription and then i review them
> 
> **Inconvenienti**: I create subtitles then i review them on ezititles: i have to click for every subtitle i must confirm
> 
> It is a positive experience, it helps me saving time but i always have to review

## Link

- [Visualizza su Capterra](https://www.capterra.it/software/1061942/matesub)

## Questa pagina è disponibile nelle seguenti lingue

| Lingua | URL |
| de | <https://www.capterra.com.de/software/1061942/matesub> |
| de-AT | <https://www.capterra.at/software/1061942/matesub> |
| de-CH | <https://www.capterra.ch/software/1061942/matesub> |
| en | <https://www.capterra.com/p/10017260/Matesub/> |
| en-AE | <https://www.capterra.ae/software/1061942/matesub> |
| en-AU | <https://www.capterra.com.au/software/1061942/matesub> |
| en-CA | <https://www.capterra.ca/software/1061942/matesub> |
| en-GB | <https://www.capterra.co.uk/software/1061942/matesub> |
| en-IE | <https://www.capterra.ie/software/1061942/matesub> |
| en-IL | <https://www.capterra.co.il/software/1061942/matesub> |
| en-IN | <https://www.capterra.in/software/1061942/matesub> |
| en-NZ | <https://www.capterra.co.nz/software/1061942/matesub> |
| en-SG | <https://www.capterra.com.sg/software/1061942/matesub> |
| en-ZA | <https://www.capterra.co.za/software/1061942/matesub> |
| es | <https://www.capterra.es/software/1061942/matesub> |
| es-AR | <https://www.capterra.com.ar/software/1061942/matesub> |
| es-CL | <https://www.capterra.cl/software/1061942/matesub> |
| es-CO | <https://www.capterra.co/software/1061942/matesub> |
| es-CR | <https://www.capterra.co.cr/software/1061942/matesub> |
| es-DO | <https://www.capterra.do/software/1061942/matesub> |
| es-EC | <https://www.capterra.ec/software/1061942/matesub> |
| es-MX | <https://www.capterra.mx/software/1061942/matesub> |
| es-PA | <https://www.capterra.com.pa/software/1061942/matesub> |
| es-PE | <https://www.capterra.pe/software/1061942/matesub> |
| fr | <https://www.capterra.fr/software/1061942/matesub> |
| fr-BE | <https://fr.capterra.be/software/1061942/matesub> |
| fr-CA | <https://fr.capterra.ca/software/1061942/matesub> |
| fr-LU | <https://www.capterra.lu/software/1061942/matesub> |
| it | <https://www.capterra.it/software/1061942/matesub> |
| nl | <https://www.capterra.nl/software/1061942/matesub> |
| nl-BE | <https://www.capterra.be/software/1061942/matesub> |

-----

## Dati strutturati

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Capterra Italia","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Milano","addressRegion":"MI","postalCode":"20153","streetAddress":"Via Caldera 21 Edif. E-Ala 2 20153 Milano (MI)"},"description":"Capterra Italia, il comparatore di software gestionali più vasto al mondo, ti aiuta a trovare il programma più adatto alle tue esigenze grazie alle recensioni degli utenti, al comparatore di prezzi, articoli ed infografiche semplici.","email":"info@capterra.it","url":"https://www.capterra.it/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/capterra/logo-a9b3b18653bd44e574e5108c22ab4d3c.svg","@id":"https://www.capterra.it/#organization","@type":"Organization","parentOrganization":"Gartner, Inc.","sameAs":["https://www.linkedin.com/company/capterra/","https://www.facebook.com/Capterra/","https://twitter.com/capterra","https://www.youtube.com/channel/UCvKN2t597g-3KQ_AQAPNXLA"]},{"name":"Matesub","description":"Ottimizza i tuoi processi di sottotitolazione con Matesub, lo strumento basato sull'AI per creare rapidamente sottotitoli di altissima qualità. Matesub offre un design intuitivo e supporta vari formati video per una trascrizione e traduzione fluida in 200+ lingue. La tecnologia all'avanguardia di Matesub non solo garantisce precisione, ma assicura anche rilevanza culturale in ogni sottotitolo, superando agevolmente le barriere linguistiche. Scegli Matesub per un approccio innovativo alla sottotitolazione e raggiungi in modo efficace e senza sforzi il tuo pubblico globale.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/6a792e17-564d-4ea1-bb99-cbf392c027ba.jpeg","url":"https://www.capterra.it/software/1061942/matesub","@id":"https://www.capterra.it/software/1061942/matesub#software","@type":"SoftwareApplication","publisher":{"@id":"https://www.capterra.it/#organization"},"applicationCategory":"BusinessApplication","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.3,"bestRating":5,"ratingCount":3},"offers":{"price":"0","@type":"Offer","priceCurrency":"EUR"},"operatingSystem":"Cloud"},{"@id":"https://www.capterra.it/software/1061942/matesub#faqs","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"name":"Cos'è Matesub?","@type":"Question","acceptedAnswer":{"text":"Ottimizza i tuoi processi di sottotitolazione con Matesub, lo strumento basato sull'AI per creare rapidamente sottotitoli di altissima qualità. Matesub offre un design intuitivo e supporta vari formati video per una trascrizione e traduzione fluida in 200+ lingue. La tecnologia all'avanguardia di Matesub non solo garantisce precisione, ma assicura anche rilevanza culturale in ogni sottotitolo, superando agevolmente le barriere linguistiche. Scegli Matesub per un approccio innovativo alla sottotitolazione e raggiungi in modo efficace e senza sforzi il tuo pubblico globale.","@type":"Answer"}},{"name":"Chi utilizza Matesub?","@type":"Question","acceptedAnswer":{"text":"Matesub consente a team e aziende di localizzare facilmente i contenuti video con sottotitoli innovativi basati su AI, massimizzando l'efficienza del flusso di lavoro per un coinvolgimento continuo del pubblico e per raggiungere una platea più ampia.","@type":"Answer"}}]},{"@id":"https://www.capterra.it/software/1061942/matesub#breadcrumblist","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Home","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Programma per sottotitoli","position":2,"item":"/directory/33295/closed-captioning/software","@type":"ListItem"},{"name":"Matesub","position":3,"item":"/software/1061942/matesub","@type":"ListItem"}]}]}
</script>