---
description: Scopri le funzionalità di XTM Cloud, i dettagli del prodotto, chi utilizza il software e quali sono i prodotti suggeriti. Attraverso le recensioni di utenti verificati potrai capire com’è la user experience, l’assistenza post-vendita e molto altro.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress
title: XTM Cloud - Prezzi, recensioni, informazioni - Capterra Italia 2026
---

Breadcrumb: [Home](/) > [Software di traduzione](/directory/30934/translation-management/software) > [XTM Cloud](/software/157254/xtm-cloud)

# XTM Cloud

Canonical: https://www.capterra.it/software/157254/xtm-cloud

Pagina: 1/2\
Avanti: [Pagina successiva](https://www.capterra.it/software/157254/xtm-cloud?page=2)

> Apprezzata soluzione di gestione delle traduzioni basata sul cloud, con uno strumento CAT integrato, progettata per essere scalabile, versatile e agile.
> 
> Conclusione: valutazione di **3.6/5** stelle assegnate da 13 utenti. Miglior punteggio per il parametro **Lo consiglieresti?**.

-----

## Panoramica

### Chi utilizza XTM Cloud?

Sviluppatori di giochi, scienze naturali, sanità, settore automobilistico, documentazione tecnica, sviluppatori web, localizzazione software, marketing, costruzione, istruzione, fornitori di servizi linguistici.

## Statistiche e valutazioni

| Parametro | Valutazione | Dettaglio |
| **Nel complesso** | **3.6/5** | 13 Recensioni |
| Facilità d'uso | 3.3/5 | Sulla base delle recensioni complessive |
| Assistenza clienti | 2.9/5 | Sulla base delle recensioni complessive |
| Rapporto qualità-prezzo | 2.9/5 | Sulla base delle recensioni complessive |
| Funzionalità | 3.3/5 | Sulla base delle recensioni complessive |
| Percentuale di raccomandazione | 50% | (5/10 Lo consiglieresti?) |

## Informazioni sul fornitore

- **Azienda**: XTM International
- **Area geografica**: Buckinghamshire, UK
- **Anno di fondazione**: 2002

## Contesto commerciale

- **Prezzo di partenza**: 16.500,00 USD
- **Modello tariffario**:  (Versione di prova gratuita (free trial))
- **Pubblico target**: 201-500, 501-1.000, 1.001-5.000, 5.001-10.000, 10.000+
- **Implementazione e piattaforme**: Cloud, SaaS, Web, Mac (desktop), Windows (desktop), Linux (desktop), Chromebook (desktop)
- **Lingue supportate**: arabo, basco, bulgaro, catalano, ceco, cinese, cinese tradizionale, coreano, croato, danese, ebraico, estone, finlandese, francese, galiziano, giapponese, greco, hindi, indonesiano, inglese, irlandese, islandese, italiano, kazako, lettone, lituano, malese, norvegese, olandese, polacco, portoghese, portoghese brasiliano, portoghese europeo, rumeno, russo, serbo, serbo, slovacco, sloveno, spagnolo, svedese, tedesco, thailandese, turco, ucraino, ungherese, vietnamita
- **Paesi disponibili**: Afghanistan, Albania, Andorra, Anguilla, Antigua e Barbuda, Arabia Saudita, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaigian, Bahamas, Bahrein, Bangladesh, Barbados, Belgio, Belize, Bermuda, Bhutan e altri 154

## Funzionalità

- Automatizzazione della localizzazione
- Controllo accessi/Autorizzazioni
- Controllo della versione
- Gestione dei contenuti
- Gestione dei progetti
- Gestione del flusso di lavoro
- Gestione della memoria
- Gestione della terminologia
- Gestione di documenti
- Modifica del testo
- Monitoraggio del progetto
- Rendicontazione e analisi statistiche
- Riconoscimento della lingua
- Sistema plurilingue
- Strumenti collaborativi
- Third-Party Integrations
- Traduzione automatica
- Translation Memory

## Integrazioni (57 in totale)

- Adobe Experience Manager
- Akeneo Product Cloud
- Alfresco Digital Business Platform
- Author-it
- Azure DevOps
- Bitbucket
- CaptionHub
- Contentful
- Contentstack
- Crownpeak Digital Experience Platform
- DITAworks
- Drupal
- Drupal Commerce
- Figma
- GitHub

... e altre 42 integrazioni

## Opzioni di supporto

- Email/Help desk
- FAQ/Forum
- Knowledge Base
- Assistenza telefonica
- Assistenza diretta 24 ore su 24
- Chat

## Categoria

- [Software di traduzione](https://www.capterra.it/directory/30934/translation-management/software)

## Categorie correlate

- [Software di traduzione](https://www.capterra.it/directory/30934/translation-management/software)
- [Localizzazione](https://www.capterra.it/directory/32975/localization-software/software)
- [Software CMS](https://www.capterra.it/directory/10007/content-management/software)

## Alternative

1. [Crowdin](https://www.capterra.it/software/163509/crowdin) — 4.7/5 (176 reviews)
2. [Lokalise](https://www.capterra.it/software/162858/lokalise) — 4.8/5 (97 reviews)
3. [Localize](https://www.capterra.it/software/186742/localize) — 4.7/5 (62 reviews)
4. [LingoHub](https://www.capterra.it/software/176248/lingohub) — 4.6/5 (78 reviews)
5. [memoQ TMS](https://www.capterra.it/software/162762/memoq) — 4.6/5 (55 reviews)

## Recensioni

### "Efficiency boost" — 5.0/5

> **Umit** | *9 gennaio 2019* | Traduzione e localizzazione | Tasso di raccomandazione: 10.0/10
> 
> **Vantaggi**: Easy to use, frequent updates, workflow, QA, translation, POs, MT all in one platform. Our project managers save up to 80% on project management effort. &#10;Automation of workflows allow us meet customer demand on agility. &#10;In-context translation of indesign and html is a huge plus.
> 
> **Inconvenienti**: I would love to have the possibility to merge source segments.
> 
> Awesome.

-----

### "Great tool to centralize all translations" — 5.0/5

> **Samuel** | *9 maggio 2023* | Telecomunicazioni | Tasso di raccomandazione: 7.0/10
> 
> **Vantaggi**: I used XTM client with a client, it is very useful because it centralizes all translations task on the same app, and allow all the team to work together.
> 
> **Inconvenienti**: Since the tool works only online, I couldn't work on my tasks without internet access.

-----

### "Decent tool with limitations" — 3.0/5

> **Carles** | *23 dicembre 2024* | Servizi e tecnologie dell'informazione | Tasso di raccomandazione: 5.0/10
> 
> **Vantaggi**: It offers integrations with many services. If you’re familiar with other CAT tools, you will find also a known environment.
> 
> **Inconvenienti**: The workbench’s layout is rather dated and the dictionaries that come with the tool are not very effective. Loads of false positives.
> 
> Mi experience with the tool has been bittersweet. It is a usable tool that will get the job done and you will be able to improve if you invest (time and money) in It. On the other hand, other similar tools are more capable and reliable from the get go.

-----

### "Love it" — 5.0/5

> **Utente Verificato** | *7 marzo 2022* | Traduzione e localizzazione | Tasso di raccomandazione: 10.0/10
> 
> **Vantaggi**: One of the translation agencies I work for asked me to use this cloud-based tool for one of their regular clients. I was afraid I had to learn to use yet another complicated tool, but XTM is super easy to use and intuitive\! I can use the licence provided by the client and easily work online. It has a simple and straightforward interface, with everything a translator may need.
> 
> **Inconvenienti**: It doesn't work with the speech recognition software I usually use - which is no big issue for smaller project, but a bit annoying for longer ones.

-----

### "Professional feel" — 5.0/5

> **Utente Verificato** | *23 luglio 2019* | Traduzione e localizzazione | Tasso di raccomandazione: 9.0/10
> 
> **Vantaggi**: It's a powerful tool, very well suited for a work chain with well-established processes.
> 
> **Inconvenienti**: The size of the font is very small, you can scale it up, but not much.
> 
> I use it when I work for an agency.

-----

Pagina: 1/2\
Avanti: [Pagina successiva](https://www.capterra.it/software/157254/xtm-cloud?page=2)

## Link

- [Visualizza su Capterra](https://www.capterra.it/software/157254/xtm-cloud)

## Questa pagina è disponibile nelle seguenti lingue

| Lingua | URL |
| de | <https://www.capterra.com.de/software/157254/xtm-cloud> |
| de-AT | <https://www.capterra.at/software/157254/xtm-cloud> |
| de-CH | <https://www.capterra.ch/software/157254/xtm-cloud> |
| en | <https://www.capterra.com/p/157254/XTM-Cloud/> |
| en-AE | <https://www.capterra.ae/software/157254/xtm-cloud> |
| en-AU | <https://www.capterra.com.au/software/157254/xtm-cloud> |
| en-CA | <https://www.capterra.ca/software/157254/xtm-cloud> |
| en-GB | <https://www.capterra.co.uk/software/157254/xtm-cloud> |
| en-IE | <https://www.capterra.ie/software/157254/xtm-cloud> |
| en-IL | <https://www.capterra.co.il/software/157254/xtm-cloud> |
| en-IN | <https://www.capterra.in/software/157254/xtm-cloud> |
| en-NZ | <https://www.capterra.co.nz/software/157254/xtm-cloud> |
| en-SG | <https://www.capterra.com.sg/software/157254/xtm-cloud> |
| en-ZA | <https://www.capterra.co.za/software/157254/xtm-cloud> |
| fr | <https://www.capterra.fr/software/157254/xtm-cloud> |
| fr-BE | <https://fr.capterra.be/software/157254/xtm-cloud> |
| fr-CA | <https://fr.capterra.ca/software/157254/xtm-cloud> |
| fr-LU | <https://www.capterra.lu/software/157254/xtm-cloud> |
| it | <https://www.capterra.it/software/157254/xtm-cloud> |
| nl | <https://www.capterra.nl/software/157254/xtm-cloud> |
| nl-BE | <https://www.capterra.be/software/157254/xtm-cloud> |

-----

## Dati strutturati

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Capterra Italia","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Milano","addressRegion":"MI","postalCode":"20153","streetAddress":"Via Caldera 21 Edif. E-Ala 2 20153 Milano (MI)"},"description":"Capterra Italia, il comparatore di software gestionali più vasto al mondo, ti aiuta a trovare il programma più adatto alle tue esigenze grazie alle recensioni degli utenti, al comparatore di prezzi, articoli ed infografiche semplici.","email":"info@capterra.it","url":"https://www.capterra.it/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/capterra/logo-a9b3b18653bd44e574e5108c22ab4d3c.svg","@type":"Organization","@id":"https://www.capterra.it/#organization","parentOrganization":"Gartner, Inc.","sameAs":["https://www.linkedin.com/company/capterra/","https://www.facebook.com/Capterra/","https://twitter.com/capterra","https://www.youtube.com/channel/UCvKN2t597g-3KQ_AQAPNXLA"]},{"name":"XTM Cloud","description":"XTM è una soluzione di gestione della traduzione aziendale in cloud apprezzata a livello mondiale, con uno strumento CAT integrato. Scalabile, versatile e agile, basata su standard di settore aperti. \nIncentrato sulla razionalizzazione di complesse catene logistiche e processi di localizzazione, XTM centralizza le risorse delle memorie di traduzione (Translation Memory, TM) per la collaborazione in tempo reale, massimizzando il riutilizzo delle traduzioni precedenti. XTM include recensioni WYSIWYG nel contesto, valutazione della qualità, traduzioni alternative, un'app mobile per i PM e altre funzionalità per settori specifici.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/ef9e705f-2af6-41ab-851d-1fa6d11ce7af.png","url":"https://www.capterra.it/software/157254/xtm-cloud","@type":"SoftwareApplication","@id":"https://www.capterra.it/software/157254/xtm-cloud#software","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.capterra.it/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","bestRating":5,"ratingCount":13,"ratingValue":3.6},"offers":{"price":"16500","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud, Apple, Windows, Linux, Chrome"},{"@type":"FAQPage","@id":"https://www.capterra.it/software/157254/xtm-cloud#faqs","mainEntity":[{"name":"Cos'è XTM Cloud?","@type":"Question","acceptedAnswer":{"text":"XTM è una soluzione di gestione della traduzione aziendale in cloud apprezzata a livello mondiale, con uno strumento CAT integrato. Scalabile, versatile e agile, basata su standard di settore aperti. Incentrato sulla razionalizzazione di complesse catene logistiche e processi di localizzazione, XTM centralizza le risorse delle memorie di traduzione (Translation Memory, TM) per la collaborazione in tempo reale, massimizzando il riutilizzo delle traduzioni precedenti. XTM include recensioni WYSIWYG nel contesto, valutazione della qualità, traduzioni alternative, un'app mobile per i PM e altre funzionalità per settori specifici.","@type":"Answer"}},{"name":"Chi utilizza XTM Cloud?","@type":"Question","acceptedAnswer":{"text":"Sviluppatori di giochi, scienze naturali, sanità, settore automobilistico, documentazione tecnica, sviluppatori web, localizzazione software, marketing, costruzione, istruzione, fornitori di servizi linguistici.","@type":"Answer"}}]},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Home","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Software di traduzione","position":2,"item":"/directory/30934/translation-management/software","@type":"ListItem"},{"name":"XTM Cloud","position":3,"item":"/software/157254/xtm-cloud","@type":"ListItem"}],"@id":"https://www.capterra.it/software/157254/xtm-cloud#breadcrumblist"}]}
</script>
