---
description: Scopri le funzionalità di Lokalise, i dettagli del prodotto, chi utilizza il software e quali sono i prodotti suggeriti. Attraverso le recensioni di utenti verificati potrai capire com’è la user experience, l’assistenza post-vendita e molto altro.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress
title: Lokalise - Prezzi, recensioni, informazioni - Capterra Italia 2026
---

Breadcrumb: [Home](/) > [Software di traduzione](/directory/30934/translation-management/software) > [Lokalise](/software/162858/lokalise)

# Lokalise

Canonical: https://www.capterra.it/software/162858/lokalise

Pagina: 1/5\
Avanti: [Pagina successiva](https://www.capterra.it/software/162858/lokalise?page=2)

> Lokalise è un sistema di gestione delle traduzioni creato per i team Agile che desiderano automatizzare il processo di localizzazione.
> 
> Conclusione: valutazione di **4.8/5** stelle assegnate da 97 utenti. Miglior punteggio per il parametro **Lo consiglieresti?**.

-----

## Panoramica

### Chi utilizza Lokalise?

Team che sviluppano applicazioni mobili e web proprie o di terze parti in diverse lingue e che sono alla ricerca di funzionalità ben studiate per sviluppatori di software, ad esempio SDK di traduzione per iOS e Android, ecc.

## Statistiche e valutazioni

| Parametro | Valutazione | Dettaglio |
| **Nel complesso** | **4.8/5** | 97 Recensioni |
| Facilità d'uso | 4.8/5 | Sulla base delle recensioni complessive |
| Assistenza clienti | 4.9/5 | Sulla base delle recensioni complessive |
| Rapporto qualità-prezzo | 4.6/5 | Sulla base delle recensioni complessive |
| Funzionalità | 4.7/5 | Sulla base delle recensioni complessive |
| Percentuale di raccomandazione | 90% | (9/10 Lo consiglieresti?) |

## Informazioni sul fornitore

- **Azienda**: Lokalise
- **Area geografica**: RIga, Lettonia
- **Anno di fondazione**: 2017

## Contesto commerciale

- **Prezzo di partenza**: 0,00 USD
- **Modello tariffario**:  (Versione gratuita disponibile) (Versione di prova gratuita (free trial))
- **Pubblico target**: 2-10, 11-50, 51-200, 201-500, 501-1.000, 1.001-5.000, 5.001-10.000, 10.000+
- **Implementazione e piattaforme**: Cloud, SaaS, Web
- **Lingue supportate**: inglese
- **Paesi disponibili**: Andorra, Australia, Austria, Belgio, Bielorussia, Bosnia ed Erzegovina, Brasile, Bulgaria, Canada, Cechia, Cile, Cina, Cipro, Città del Vaticano, Corea del Sud, Croazia, Danimarca, Emirati Arabi Uniti, Estonia, Finlandia e altri 52

## Funzionalità

- Automatizzazione della localizzazione
- Controllo stilistico
- Gestione dei contenuti
- Gestione dei progetti
- Gestione del flusso di lavoro
- Gestione della memoria
- Gestione della terminologia
- Gestione di documenti
- Monitoraggio del progetto
- Riconoscimento della lingua
- Sistema plurilingue
- Strumenti collaborativi
- Traduzione automatica
- Translation Memory

## Integrazioni (18 in totale)

- Asana
- Bitbucket
- Contentful
- Datadog
- Figma
- GitHub
- GitLab
- HubSpot Content Hub
- Intercom
- Jenkins
- Jira
- Sketch
- Slack
- Storyblok
- TimeCamp

... e altre 3 integrazioni

## Opzioni di supporto

- Email/Help desk
- FAQ/Forum
- Knowledge Base
- Assistenza diretta 24 ore su 24
- Chat

## Categoria

- [Software di traduzione](https://www.capterra.it/directory/30934/translation-management/software)

## Categorie correlate

- [Software di traduzione](https://www.capterra.it/directory/30934/translation-management/software)
- [Localizzazione](https://www.capterra.it/directory/32975/localization-software/software)

## Alternative

1. [Crowdin](https://www.capterra.it/software/163509/crowdin) — 4.7/5 (176 reviews)
2. [Google Translate](https://www.capterra.it/software/1013631/google-translate) — 4.5/5 (688 reviews)
3. [Phrase Localization Platform](https://www.capterra.it/software/151871/phrase) — 4.6/5 (274 reviews)
4. [DeepL Pro](https://www.capterra.it/software/219412/deepl-pro) — 4.7/5 (154 reviews)
5. [LILT](https://www.capterra.it/software/204322/lilt) — 4.4/5 (85 reviews)

## Recensioni

### "Great product to speed up many business processes" — 5.0/5

> **Andrea** | *10 gennaio 2025* | Servizi finanziari | Tasso di raccomandazione: 10.0/10
> 
> **Vantaggi**: Single source of truth as far as the copy is concerned, single point of access for all people dealing with the text (designers, translators, developers).
> 
> **Inconvenienti**: Perhaps too much focus on artificial intelligence and integration with figma still somewhat precarious

-----

### "Best translation management tool out there" — 5.0/5

> **Emanuele** | *18 dicembre 2024* | Trasporti/Trasporto merci/Ferrovie | Tasso di raccomandazione: 10.0/10
> 
> **Vantaggi**: I like the simplicity of use and the different CLI/integrations that make the tool usable not only in the web app but also in CI/CD environments
> 
> **Inconvenienti**: Android/iOS integration is not so perfect, especially iOS ones with strings catalog

-----

### "Lokalise is the perfect fit for our organization" — 5.0/5

> **Silvia** | *27 dicembre 2024* | Elettronica di consumo | Tasso di raccomandazione: 10.0/10
> 
> **Vantaggi**: It's intuitive and easy to use which makes onboarding our external translators and internal team members super efficient. Several integrations and automations are available. LokaliseAI is easy to implement and integrate into our workflows. Customer Support is fast, reliable and knowledgeable.
> 
> **Inconvenienti**: Some of the integrations have limitations preventing us from fully taking advantage of them. Using the APIs to integrate tools should be made easier. I wish Lokalise had a robust localization workflow portal (i.e. ticketing system) which allowed teams to submit translation requests and track them in a single place, for all projects.

-----

### "A great solution for product and Help Center AI translations" — 5.0/5

> **Mary** | *18 dicembre 2024* | Software informatici | Tasso di raccomandazione: 9.0/10
> 
> **Vantaggi**: My team and I appreciate the flexibilty available in Lokalise's platform. The ability to use a unified glossary and style guide amongst our projects, paired with Lokalise AI for translation, has been a powerful combination for us. We save time and have constantly updated translations.&#10;&#10;We found Lokalise very easy to implement, using the out-of-the-box Zendesk integration. It's ideal to have our content constantly synced from Zendesk to Lokalise, so it's ready to be translated with daily updates.
> 
> **Inconvenienti**: I've had issues with filter logic not working well in my instance. It's a bug that I'm hoping will be resolved, as otherwise the functionality is there\!

-----

### "Decent platform, but BEWARE of the long notice period" — 2.0/5

> **Roberth** | *27 maggio 2025* | Sport | Tasso di raccomandazione: 1.0/10
> 
> **Vantaggi**: It's a decent platform for your app localization needs. It is simple to start working with the platform and automate processes as your needs expands.
> 
> **Inconvenienti**: Beware of the unstandardised notice period, unlike other SaaS companies, they apply a strict 90 days notice period. Their sales team will directly connect you with their lawyers if you have any related feedback.
> 
> It's a decent and modern platform, but our experience is that they are short-term in their customer focus. They have great features, but it is an expensive platform in general (and can be very expensive if you don't downgrade in time).

-----

Pagina: 1/5\
Avanti: [Pagina successiva](https://www.capterra.it/software/162858/lokalise?page=2)

## Link

- [Visualizza su Capterra](https://www.capterra.it/software/162858/lokalise)

## Questa pagina è disponibile nelle seguenti lingue

| Lingua | URL |
| de | <https://www.capterra.com.de/software/162858/lokalise> |
| de-AT | <https://www.capterra.at/software/162858/lokalise> |
| de-CH | <https://www.capterra.ch/software/162858/lokalise> |
| en | <https://www.capterra.com/p/162858/Lokalise/> |
| en-AE | <https://www.capterra.ae/software/162858/lokalise> |
| en-AU | <https://www.capterra.com.au/software/162858/lokalise> |
| en-CA | <https://www.capterra.ca/software/162858/lokalise> |
| en-GB | <https://www.capterra.co.uk/software/162858/lokalise> |
| en-IE | <https://www.capterra.ie/software/162858/lokalise> |
| en-IL | <https://www.capterra.co.il/software/162858/lokalise> |
| en-IN | <https://www.capterra.in/software/162858/lokalise> |
| en-NZ | <https://www.capterra.co.nz/software/162858/lokalise> |
| en-SG | <https://www.capterra.com.sg/software/162858/lokalise> |
| en-ZA | <https://www.capterra.co.za/software/162858/lokalise> |
| es | <https://www.capterra.es/software/162858/lokalise> |
| es-AR | <https://www.capterra.com.ar/software/162858/lokalise> |
| es-CL | <https://www.capterra.cl/software/162858/lokalise> |
| es-CO | <https://www.capterra.co/software/162858/lokalise> |
| es-CR | <https://www.capterra.co.cr/software/162858/lokalise> |
| es-DO | <https://www.capterra.do/software/162858/lokalise> |
| es-EC | <https://www.capterra.ec/software/162858/lokalise> |
| es-MX | <https://www.capterra.mx/software/162858/lokalise> |
| es-PA | <https://www.capterra.com.pa/software/162858/lokalise> |
| es-PE | <https://www.capterra.pe/software/162858/lokalise> |
| fr | <https://www.capterra.fr/software/162858/lokalise> |
| fr-BE | <https://fr.capterra.be/software/162858/lokalise> |
| fr-CA | <https://fr.capterra.ca/software/162858/lokalise> |
| fr-LU | <https://www.capterra.lu/software/162858/lokalise> |
| it | <https://www.capterra.it/software/162858/lokalise> |
| ja | <https://www.capterra.jp/software/162858/lokalise> |
| ko | <https://www.capterra.co.kr/software/162858/lokalise> |
| nl | <https://www.capterra.nl/software/162858/lokalise> |
| nl-BE | <https://www.capterra.be/software/162858/lokalise> |
| pl | <https://www.capterra.pl/software/162858/lokalise> |
| pt | <https://www.capterra.com.br/software/162858/lokalise> |
| pt-PT | <https://www.capterra.pt/software/162858/lokalise> |
| sv | <https://www.capterra.se/software/162858/lokalise> |
| tr | <https://www.capterra.web.tr/software/162858/lokalise> |

-----

## Dati strutturati

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Capterra Italia","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Milano","addressRegion":"MI","postalCode":"20153","streetAddress":"Via Caldera 21 Edif. E-Ala 2 20153 Milano (MI)"},"description":"Capterra Italia, il comparatore di software gestionali più vasto al mondo, ti aiuta a trovare il programma più adatto alle tue esigenze grazie alle recensioni degli utenti, al comparatore di prezzi, articoli ed infografiche semplici.","email":"info@capterra.it","url":"https://www.capterra.it/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/capterra/logo-a9b3b18653bd44e574e5108c22ab4d3c.svg","@type":"Organization","@id":"https://www.capterra.it/#organization","parentOrganization":"Gartner, Inc.","sameAs":["https://www.linkedin.com/company/capterra/","https://www.facebook.com/Capterra/","https://twitter.com/capterra","https://www.youtube.com/channel/UCvKN2t597g-3KQ_AQAPNXLA"]},{"name":"Lokalise","description":"Un modo moderno per tradurre le tue applicazioni e il tuo sito web realizzato da sviluppatori per gli sviluppatori. Utilizzato da migliaia di start-up, studi sul web e su dispositivi mobili, imprese regionali e globali.\nAutomatizza il tuo flusso di lavoro di traduzione: carica i file di localizzazione, modifica e traduci la tua copia con i tuoi traduttori o i tuoi professionisti, quindi integra il lavoro utilizzando uno strumento API/CLI. \nAggiungi SDK iOS e Android per testare la tua copia in tempo reale e distribuirla immediatamente agli utenti di dispositivi mobili, senza inviare nuovamente le tue applicazioni all'App Store e Google Play.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/049747f9-b369-43b7-8533-6c89c6900296.png","url":"https://www.capterra.it/software/162858/lokalise","@type":"SoftwareApplication","@id":"https://www.capterra.it/software/162858/lokalise#software","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.capterra.it/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","bestRating":5,"ratingCount":97,"ratingValue":4.8},"offers":{"price":"0","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud"},{"@type":"FAQPage","@id":"https://www.capterra.it/software/162858/lokalise#faqs","mainEntity":[{"name":"Cos'è Lokalise?","@type":"Question","acceptedAnswer":{"text":"Un modo moderno per tradurre le tue applicazioni e il tuo sito web realizzato da sviluppatori per gli sviluppatori. Utilizzato da migliaia di start-up, studi sul web e su dispositivi mobili, imprese regionali e globali.Automatizza il tuo flusso di lavoro di traduzione: carica i file di localizzazione, modifica e traduci la tua copia con i tuoi traduttori o i tuoi professionisti, quindi integra il lavoro utilizzando uno strumento API/CLI. Aggiungi SDK iOS e Android per testare la tua copia in tempo reale e distribuirla immediatamente agli utenti di dispositivi mobili, senza inviare nuovamente le tue applicazioni all'App Store e Google Play.","@type":"Answer"}},{"name":"Chi utilizza Lokalise?","@type":"Question","acceptedAnswer":{"text":"Team che sviluppano applicazioni mobili e web proprie o di terze parti in diverse lingue e che sono alla ricerca di funzionalità ben studiate per sviluppatori di software, ad esempio SDK di traduzione per iOS e Android, ecc.","@type":"Answer"}}]},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Home","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Software di traduzione","position":2,"item":"/directory/30934/translation-management/software","@type":"ListItem"},{"name":"Lokalise","position":3,"item":"/software/162858/lokalise","@type":"ListItem"}],"@id":"https://www.capterra.it/software/162858/lokalise#breadcrumblist"}]}
</script>
